벌써 한 몇 년은 된거 같다. 하지만 얼마만큼의 시간이 지났는지 알 수 있는 방법은 없다. 주기적으로 철문 사이로 들어오는 실같은 빛만이 시간이 간다는것을 말해준다. 천장에서 떨어지는 물방울이 나의 음악이고 가끔가다 내 다리 밑으로 스쳐 지나가는 쥐들이 나의 친구이다. 하지만 그 친구마져도 요즘은 보이지 않는다. 그리고 한동안 비가 오지 않았는지 더이상의 음악도 없다. - 61년 8월 28일

It sure feels like couple of years, but there’s no way to find out for sure. Only the periodical fading and gleaming of the lights peeping in tells me that time hasn’t stopped yet. The rain seeping through the ceiling is my only music and the fury creatures that brushes by my feet are my only friends. But it seems as though my friends have all but gone. I think the summers gone, for there’s music no more. - August 28th, 61