오 나의 영웅이여 당신의 미소를 보기엔
너무나 먼 이곳
밤이 낮이 되듯 잊혀지는 꿈처럼
사랑은 사라지고 있습니다.나는 어두움, 당신은 별
태양보더 더 밝은 우리의 사랑
영원까지 나에겐 당신만이
선택된 자 입니다.당신을 잊어야 하나요? 우리의 약속 마져도?
가을이 봄의 자리를 빼앗아 가듯이…
난 이제 어떻게 해야 하나요? 당신 없이 방황하는 나에게
한번더 답해주세요.- Opera House Scene from Final Fantasy VI
Tags: Fina Fantasy, geek, love, music, poetry, video games, YouTube
한국어 번역
하나님,
이 세상의
모든사람들을
다 사랑하실려면
진짜 어려우실꺼
같아요.
우리 가족은
4명 뿐인데
전 못할꺼
같거든요.
낸
하나님의 사랑은 어디까지일까? 온 인류를 사랑하신 하나님앞에 한없이 작아지는 날 발견한다. 찬송가 404장 3절 말씀이 생각이 났다. 주님, 하나님의 사랑을 0.001%만이라도 감당할수 있게 기도합니다. (헉 온 일류의 0.001%는 6,000,000명인데… ㅜㅜ)
하늘을 두루마리 삼고바다를 먹물 삼아도 한없는 하나님의 사랑 다 기록할 수 없겠네 하나님의 크신 사랑 그 어찌 다 쓸까 저 하늘 높이 쌓아도 채우지 못하리
- Frederick M. Lehman
Tags: Christianity, God, hymn, love, prayer
사람들은 내가 비디오 게임을 좋아한다고 하면 날 socially-inept geek*이라고 생각한다. 그리고 더 나아가 비디오 게임 자체가 사람과 사람사이의 interaction을 제제하며 사회성을 죽이는 activity라고 부정적으로 생각하는 사람들을 쉽게 접할 수 있다.
그 어떠한 근거 없는 소리이다. 나와 가장 친한 친구중의 한명인 대준이와는 Star Craft와 Pokemon이란 게임을 통하여 친해졌으며 성제형과도 어릴적 해본 게임들을 서로 나누면서 공감대를 형성해 나갈수 있었다. 지금 우리 교회 중고등부 아이들과 함께 공유할수 있는 문화도 바로 비디오 게임이다. 그리고 그 옛날 중학교를 다닐때 우리엄마와 함께 재미있게한 Donkey Kong Country는 아직까지 잊혀지지가 않는다.
내가 애독하는 비디오 게임 관련 메거진 Escapist 이번달 호에 이러한 나의 sentiment를 잘 보여주는 글이 실렸다. Lara라는 여자 게임머가 어떻게 자기 남자친구와 사랑하게 되었는지 그리고 geeky한 theme의 결혼 준비를 하는 이야기가 글의 내용이다. 그 중 가장 맘에드는 부분을 이곳에 올려본다.
We’re not particularly religious, so we don’t have to find a priest or a rabbi. And we both hate long speeches and poetry, so we can skip the sermonizing. We’ve even agreed on the music: Instead of “Canon in D Major,” we’re using a processional of “Aria di Mezza Carattere.” Yes, the Opera House song from Final Fantasy VI.
Because it just wouldn’t be our wedding without that song.
My relationship with G. can be measured out in the games we’ve played together. In some sense, we are the games we’ve played. Those memory cards and save states capture so many shared memories, and each game on our shelf evokes old sounds, familiar aromas and common smiles.
…Final Fantasy VI. The first game we ever played together. The game to which I fell in love.
I even remember the exact moment: the Opera House. The play within a play. The tinny, synthetic voices; the warbling MIDI orchestra. Celes in a white gown, snaking through the pillars, stretching her arms wide as she sang and waltzed on the flagstones with a ghost. The romance within a romance, the bleeding of fiction and reality - and then that final bouquet toss, and the silent wink of the star behind her. It was such tender, beautiful moment.
As I cuddled next to G., inhaling his warm, grassy scent, wiping away a few stray tears, I remember finally understanding why he’d been begging me to play the game for months. I felt entranced, impressed that he so highly treasured something so unabashedly romantic, just for its own sake and deeply touched that he’d wanted to share it with me. That’s when I began to suspect that there was something more to him, something more to this - something that might take a lifetime to figure out.
That’s why I want to include “Aria di Mezza Carattere” in our wedding. If a wedding is a public declaration of your common identity, then we’d be remiss not to include what brought us together in the first place.
게임을 사랑하는 나의 삶의 부분까지 공유할 수 있는 사람을 바라는건 무리일까? 어쨌든 자신의 passion을 share하는 두명의 사람이 결합하는 모습은 언제 보아도 아름다운것 갈다.
My best of wishes to you both, Lara and G.
*Although that statement might be true… ^^;;
Tags: Escapist, Final Fantasy, Final Fantasy VI, geek, love, marriage, passion, relationship, video games, wedding
우리는 나이에 관계없이 누군가의 칭찬과 이해와 사랑을 받기를 원한다. 칭찬과 이해와 사랑을 받은 사람이 다른 사람을 다시 칭찬과 사랑과 이해를 베푸는 사람이 되여 커다란 영향을 준다는 사실이다. 이렇게 칭찬과 사랑은 자신을 돌아보게도 하고 자존감도 높아져서 삶의 활력소가 된다.
- 송문숙 사모, a.k.a my mom, from her blog - 전문읽기
한때는 하나님이 날 사랑하시며 날 이해하시고 계신다는 사실 하나만으로 충분하다고 믿은적이 있다. 엄밀히 말하자면 맞는말이다. 하지만 진짜 문제는 하나님이 날 사랑하고 계신다는 사실을 어떻게 알수있냐는것이다. 그 확신이 말씀에서 나와야한다고 말하고 싶지만 그렇게 말할 자신이 없다.
다행히 하나님께선 말씀말고도 다른 메체를 사용하여 우리에게 사랑을 표현 하시는것 같다. 바로 하나님의 사람들을 통하여 말이다. 우리 주위에있는 사람들을 통해 내 자신의 존재성의 중요함을 알수가있고 그들을 통해 하나님을 볼 수 있는것 같다. 이러한 관계는 삶의 큰 힘이 되어준다.
삶의 활력소가 나의 삶에도 있었으면…
요즘 사랑에 너무 고프다보니 자꾸 다른곳에서 찾으려고 한다…
How many people can you say you love them with out any equivocation what so ever.
I have three.
With that I am very lucky.
Maybe, asking for more is selfish.
“범사에 감사하라”
Guess that means to be content with what I have.
Just a random thought before going to bed.
VIOLA AS THOMAS
Tell me how you love her, Will
WILL
Like a sickness and its cure together
VIOLA AS THOMAS
Yes, like rain and sun, like cold and heat.
…
Is your lady beautiful? … Tell me, is she beautiful?
WILL
Oh, if I could write the beauty of her eyes! I was born to look in them and know myself.
VIOLA AS THOMAS
And as lips?
WILL
Oh, Thomas, her lips! The early morning rose would wither on the branch, if it could feel envy!
VIOLA AS THOMAS
And her voice? Like lark song?
WILL
Deeper. Softer. None of your twittering larks! I would banish nightingales from her garden before they interrupt her song.
VIOLA AS THOMAS
She sings too?
WILL
Constantly. Without doubt. And plays the lute, she has a natural ear. And her bosom—did I mention her bosom?
VIOLA AS THOMAS
What of her bosom?
WILL
Oh Thomas, a pair of pippins! As round and rare as golden apples!
VIOLA AS THOMAS
I think the lady is wise to keep your love at a distance. For what lady could live up to it close to, when her eyes and lips and voice may be no more beautiful than mine? Besides, can a lady born to wealth and noble marriage love happily with a Bankside poet and player?
WILL
Yes, by God! Love knows nothing of rank or riverbank! It will spark between a queen and the poor vagabond who plays the king, and their love should be minded by each, for love denied blights the soul we owe to God! So tell my lady, William Shakespeare waits for her in the garden!
VIOLA AS THOMAS
But what of Lord Wessex?
WILL
For one kiss, I would defy a thousand Wessexes!
excerpt from the movie, Shakespeare in Love
나도 사랑해보고싶다…
Tags: love, movies, Shakespeare in Love, Untitled
I love you, but I’m not in love with you.
I want your friendship minus your desire.
I would not lead you falsely or betray you.
I feel the tenderness, but not the fire.
I have no reason for my lack of yearning,
No explanation for what I don’t feel,
No other love to whom I might be turning,
No anguish to suggest this isn’t real.
Passion is a horse that knows no master,
And I cannot with fences make it stay.
It must run free towards daylight or disaster,
Awake to glory in no other way.
So I must say what you don’t want to hear,
But it’s a truth that both of us must bear.Nicholas Gordon
Loving someone is so much more fun than being in love with someone.
Tags: friends, love, relationship
UPDATE: Fixed lot of grammar and spelling, clarified some of the ideas
NewScientist지는 자신이 사랑에 빠져있다고 생각하는 십대아이들에게서 일종의 정신병인 hypomania(경조증?)와 비슷한 증상을 찾아볼 수 있다는 연구결과를 오늘 발표했다.
고린도전서 13장에서 묘사되고 있는 완전한 사랑의 모습은 전혀 미친사람의 모습이 아니다. 굉장히 성숙하고 논리적이며 차분한 사람을 설명하고 있는거 같다. 오래참으며 성내지 않고 교만하지 않으며 무례이 행치않는것은 hypomaniac들과는 완전 반대이다. Wikipedia에 의하면 hypomaniac들은 자기 자랑과 과시가 심해지고 생각없이 말이 많아지며 집중하지 못하여 쉽게 산만해진다고 한다.
물론 바울이 말하는 사랑과 십대들이 생각하는 사랑은 같은 사랑이 아닌것 만큼은 확실하다. 하지만 성경에 보면 수차례에 걸쳐서 나와 하나님의 관계의 모습을 로멘틱한 사랑에 비유 한것을 찾아 볼 수 있다. 그래서 난 로맨틱한 사랑에서 하나님과 이웃에게 향한 사랑과 비슷한 성숙된 모습을 찾아볼 수 있어야 하지 않는지 의문해보고 싶다
난 누군가를 미칠정도로 좋아해본적이 있다. 그때 그 사람을 좋아했을땐 나의 모습은 성숙된 모습보단 미친사람의 모습에 더 가까웠던거 같다. 난 그녀를 위해 무엇이든지 해주고싶어 참지못하였고 그녀를 차지하고싶어 이기적인 행동과 말을 많이한 기억이 있다. 과연 난 그것을 사랑이였다고 표현할 수 있을지 궁굼하다.
사랑… 난 아직도 이것이 무엇인지 모르겠다. 만약 많은 사람들이 이야기 하듯 사랑은 감정적인 것이 아닌 능동적인 행동이라면 난 어느 여자와도 사랑할 수 있다. 아무런 감정 없이도 사람과 만나 교제를 하면서 속히 사랑의 행위라고 하는 모든 일들을 할 수 있을꺼 같다. 하지만 나의 머리와 마음은 절대 그런 사랑은 하기 싫다고 말하고 있다.
또 반면에 만약 사랑이 감정적인 것이라면 난 불행한 사람이다. 그런 난 내 감정을 공감하며 서로 나눌 수 있는 사람을 한번도 만나본 적도 없다. 그리고 지난 날 너무나도 많은때에 나의 감정에 치우치고 휩쓸려 상처를 받은 적이 많아 (적어도 지금은) 새로운 사람에게 나의 감정을 쏟아 부을 만한 용기도 없기 때문이다.
하지만 확실한것은 한가지이다. 사랑이 무엇이던간에 난 그것을 갈망하고 있다는 것…
Tags: emotion, hypomania, love, rejection, relationship, Wikipedia, woman
github
Twitter
Flickr
del.icio.us
Last.fm
YouTube
Blog RSS