주님께서 나의 목자 되셨으니
내가 더이상 주께 바랄것이 없다네.
나를 푸른들판에 눕히시며 시원한 생수로 나의 목을 축이시니
나의 영혼이 새 힘을 찾네.
주님의 이름을 위해 나를 의의길로 인도하실때
죽음의 꼴짜기를 지나게 된다 하더라고
주가 나와 함께하시니 난 겁낼것이 없다네.
그의 회초리와 지팡이가 나를 보호하시며
주께서 나의 식탁을 채워주심 적들도 알고 있다네.
주께서 나의 머리위에 기름을 바르시며
나의 잔을 넘치도록 채우니시네.
주의 선하시며 사랑하심이
나의 죽는 날까지 나와 함께 할것이니
나는 주의 집에 영원히 살리라.
- 다윗의 시, 번역 김디모데
- Lonely Day by Phantom Planet (lyrics)
매일 밤마다 나를 찾아주는 외로움이 싫다.
하루 일과를 마침과 함께 쏟아지는 허무함이 싫다.
이젠 나의 친구가 되어주지 못하는 dvd와 game이 싫다.
말씀을 읽어도 안식을 못찾는 내 자신이 싫다.
어지러운 방을 치우기가 싫다.
더이상 거짓말 하기 싫다.
그냥 다 싫다.- 聖文金디모데
Tags: loneliness, music, poetry, self-doubt
이문재
문득 아름다운 것과 마주쳤을 때
지금 곁에 있으면 얼마나 좋을까 하고
떠오르는 얼굴이 있다면 그대는
사랑하고 있는 것이다그윽한 풍경이나
제대로 맛을 낸 음식 앞에서
아무도 생각나지 않는 사람
그 사람은 정말 강하거나
아니면 진짜 외로운 사람이다종소리를 더 멀리 보내기 위하여
종은 더 아파야 한다
Tags: poetry, relationship
어서 빨리 여름이 되기만을 기다리는
아스팔트 사이에 핀 당신의 꽃닢위에
눈이 소복이 쌓여있다네
난 멈추어 서 고개숙여
물어보았지
“춥지 않니?”
하지만 칼같은 겨울 바람보다
더 차가운 침묵으로
당신은 나에게 답하였네
비수가되어 나의 마음을 가르는
당신의 향
이제 그만 나의 꿈에서 사라져 주었으면…
– 聖文김디모데
I really gotta stop having weird dreams… -_-;;;
I want to love again.
I want to fall asleep hoping to dream about love
I want to look forward to the next encounter
I want to deliver a sonnet glittered with my heart
I want to jitter at the thought of love’s face
I want to be the reason for the smile
I want to lift my voice and yell “I love you”But I can’t
So I will be in silence
My expressionless face will carry my day
I’ll shiver at the cold wind blowing through my chest
No pen will I ever pick up to paint my mind
For I have nothing to look forward to
I will dream not of love but of emptiness
I want to love agains.m. Timothy Kim
Writing sad poem is so much more fun!
Tags: loneliness, poetry
10 more minutes… yell at the alarm clock
20 and 6 years, yet still fidgeting in bed
30 minutes!!! until roommate is done with shower…
40 emails go ding ding ding~
50 cents for the Post, finally day starts
60 degrees in January, mirrors my heart
70 PRINT “work work work… sleep”
80 GOTO 10
90 END
Tags: geek, life, poetry, Programming
아무도 찾아 주지않는 겨울바다에 가고 싶다.
언제가도 같은 모습과 같은 소리로 반겨주는
겨울바다에 가고 싶다.
새하얀 모래위에 내 발자국을 남기고
들어갈 수 없는 찬 바다에
설래이는 내 마음을 버리고 오고싶다.
아무리 질러도 대답없는 수평선과
살을 찌르는 날카로운 바람에
상처받고 싶다.Oh, how I long for the wintery sea.
With your cold waves, longing for companion
I’ll come and keep you company.
Leave my trace on your white sand
Jittering heart, in your cold blue water
I want to cast away.
To be hurt by your echoless horizon
And sharp piercing of your winds.
Oh, how I long for the wintery sea.- s.m. timothy kim
inspired by this picture from eunmind.net
해 이외에 아침에 떠오르는 것
달 말고도 밤 하늘을 밝히는 것
여기 앞에 놓인 모닥불말고도 날 따듯하게 해주는 것
이 방보다 더 큰 보금자리
바람 이외에도 초원위에 뛰놀며 춤추는 자
늦은 오후 바다의 썰물 외에도 파동하는 것
우정의 사랑보다 더 강렬한 사랑
갓난아이의 어머니 품보다 더 부드러운 손 길
단순한 감정보다 더 깊은 순종
내가 부를 수 있는 그 어떠한 노래보다 귀한 노래
이 땅의 것들은 소유권을 놓고 다투지만
난 오직 선한 것으로 배푸시는 분의 것이라네
내가 이 자리에 설때 당신의 인도하심 위에 서게 하시고
그렇지 못할때엔 처음 주신 당신의 은혜속으로 넘어지게 하소서
내가 노래할때엔 내 안에서 우러러 나오는 기쁨으로 하게 하시고
그렇지 못해 슬퍼할때엔 본향을 그리워하는 자의 눈물이 되게 하소서
- rich mullins, translation by timothy kim
Tags: If I Stand, Jars of Clay, music, poetry, Rich Mullins
구름 한점 없는 높고 높은 파란 하늘에 뛰어 들고 싶다.
비록 바람은 서늘하지만 윗통벗고 들어가 물장구 치고 싶다.
너무 추워 내 입술이 하늘보다 더 파래지면
붉디 붉은 단풍 불꽃에 몸녹이면 되니까.- 김디모데
오늘 쉐난도아에서 야외예배를 드린 후 하나님께서 만드신 너무나도 멋있는 가을 하늘과 단풍들을 즐길 수 있었다. 솔직히 말해선 교회에서 나오면 꼭 하는 항상 똑같은 게임들보단 그냥 유유히 풍경을 즐기는데 시간을 더 보냈으면 했지만 그래서 일상에서 나와 자연을 느낄 수 있었다는 점 하나만으로 오늘은 성공!! ^_____^
Tags: CKBC, fall, poetry, Shenandoah
What light is light, if Sylvia be not seen?
What joy is joy, if Sylvia be not by?
Unless it be to think that she is by,
and feed upon the shadow of perfection.
Except I be by Sylvia in the night,
There is no music in the nightingale;
Unless I look on Sylvia in the day,
There is no day for me to look upon.
She is my essence, and I leave to be,
If I be not by her fair influence
Fostered, illumined, cherished, kept alive.Valentine, in The Two Gentlemen of Verona by William Shakespeare
Words, magical words,
Let the words of my love paint thy face.
May the beauty of your presence shine before me.
But there are no words.
Gone are the portrait, and my brush not by.
Swift is the dawn, swifter the set.
Magic no longer be.- s.m. Timothy Kim, inspired by Shakespeare in Love
Tags: movies, poetry, Shakespeare, Shakespeare in Love
github
Twitter
Flickr
del.icio.us
Last.fm
YouTube
Blog RSS